본문내용 바로가기

교보eBook

교보문고eBook 로고가 필요하세요? 다운버튼을 누르면 원하는 형태의 로고를 다운 받으실 수 있습니다.

  • 흰색 배경 로고
    JPG down PNG down
  • 어두운 배경 로고
    JPG down PNG down
닫기
sam베이직

전체메뉴
미리보기

민족대표 34인 석호필(일본어판)

이장락 지음| 남지언 옮김| 키아츠프레스 |2019년 04월 16일 (종이책 2019년 04월 04일 출간)

  구매(소장)  
종이책 정가 22,000원
eBook 정가 15,400원
판매가 13,860 (10%↓+5%P)
eBook 월정액
sam ?
sam베이직 이용가능 sam무제한 이용불가
  • 상품 정보

    듣기 가능 소득공제

    상품 정보
    출간일 2019년 04월 16일 (종이책 2019년 04월 04일 출간)
    포맷용량 PDF(4.39MB, ISBN : 9791160371383)
    쪽수 272쪽(PDF기준)|

    이용가능 환경

    지원기기

    android / iOS / windows PC / sam

    기기 별 이용 유의사항

    eBook 전용단말기(sam단말기)
    대여eBook / PDF 50MB, ePUB 30MB 이상 / 멀티미디어 PDF(음원, 영상, 애니메이션을 포함한 eBook) 인 경우 열람불가
    iPad 구형 모델
    PDF 50MB, ePUB 30MB 이상 열람불가

    위와 같은 조건의 eBook은 일반 PC,스마트폰, 태블릿 등의 지원기기를 사용하셔야 읽을 수 있습니다.

    닫기
  • 카드 & 포인트 혜택

    5만원 이상 구매 시 통합포인트 2천원 추가적립

    카드/포인트 안내

    5만원 이상 구매 시 통합포인트 2천원 추가적립

    일반상품을 2천원 이상 포함하여 실 결제금액이 5만원 이상 구매 시 적용됩니다.
    (* 일반상품 : 잡지/외국도서,음반/DVD,기프트/오피스 상품)
    도서정가제에 따라 종이책/eBook 상품은 일반상품에서 제외 됩니다.
    중고장터 주문 건 제외 (온라인/모바일 주문 건에 한하여 적용)
    제공되는 혜택은 주문 건 별로 적용 가능, 2개 이상 주문 건을 합산하여 계산하지 않습니다.

    닫기

책소개

이 책이 속한 분야

『フランク?ウィリアム?スコフィ?ルド』는 《민족대표 34인 석호필》을 일본어로 번역한 책으로 프랭크 스코필드 박사의 생애를 다루고 있다.
프랭크 윌리암 스코필드는 1916년 한국이 일제의 억압 아래 있던 시기에 세브란스의학전문학교 교수로 한국에 들어왔다. 1919년 3.1 독립운동 장면을 사진에 담아 이를 해외에 알려 민족대표 34인으로 불렸으며, 3.1 만세운동 정신을 강조하며 독재정부를 비판하고 한국의 부패와 부정과 맞서 싸왔다.

목차

目次
推薦の?

第一部 われわれの友、スコフィ?ルド
第一章 コリアとの絆 ◆24
第二章 セブランス???門?校へ行く ◆27
第三章 三?一?立運動の任務を引き受ける ◆35
第四章 民族代表34人、フランク?ウィリアム?スコフィ?ルド ◆40
第五章 提岩里を胸に抱く ◆50
第六章 西大門刑務所 ◆65
第七章 ??が始まる ◆72
第八章 大韓民?愛?婦人? ◆82
第九章 民族の指導者を育てなければならない ◆87
第十章 燃え?きぬ炎 ◆94
第十一章 同胞と共に ◆106


第二部 障害を?り越えて
第十二章 いた...

저자소개

저자 : 이장락

(李長洛、1925~2012)
ソ\ウル大?名??授であり、大韓民??術院?員である李長洛?授は、1925年に生まれ、ソ\ウル大?農科大????部を卒業した。1952年からソ\ウル大????科に在職し、デンマ?ク王立??科農科大?客員?授?ソ\ウル大???科大??長を務めた。スコフィ?ルド博士がソ\ウル大?で?授を務めていた間、同僚?授として一?に勤務した。

역자 : 남지언

日韓通????家。早?田大?政治???部を卒業し、韓?の梨花女子大?通?大?院で修士?を取得した。卒業後は、?際?議?ビジネス?議などで通?を、東北??史財?や中央日報で日本{語??を??した。大?4年生の時、キリスト信者になってから?道師と結婚し、キリストが?えた愛を日韓?係で?現することに努めている。

책속으로

第四章  民族代表34人、フランク?ウィリアム?スコフィ?ルド
1919年3月1日午後2時、何が起きるかすでに知っていたスコフィ?ルドは、自ら何をすべきかを緻密に計?した。彼は、すでにタプゴル公園の周?をそわそわしていた。肩にかけたカメラ
を時??った。やがて公園の中で雄?な??が沸き上がった。
「大韓?立万?!」
「大韓?立万?!」
スコフィ?ルドは素早く公園の正門に向かって走った。太極旗の隊列はまるで大きな波のように公園の正門から押し寄せてきた。彼は、太極旗と叫び?の隊列に向かって絶えずカメラのシャッタ?を押し?けた。スコフィ?ルドは光クァンファムン化門側に曲がっていくその波を見守っていた。そこには顔なじみのある?生たちがあちこち見えた。皆が太極旗を高く上げて力をつくして「大韓?立万?」を叫んでいるのではないか! スコフィ?ルドは嬉しくなった。セブランス???門?校の?生である金成?が?腕を振り回しながら、その隊列の先に立っている姿を見た時、スコフィ?ルドは?付かないうちに手を高く振りながら一?に万?を叫んだ。
鍾路の街に人?の波が立ち上がり始めた。スコフィ?ルドは意?揚揚と隊列を見守りながらその後に?った。「大韓?立万?」を絶叫する群衆が鍾路を覆って光化門を過ぎて大漢門の前に着いた時は、それまで一般市民まで?生たちと結集し、その近所は言葉通りに人だかりをつくっていた。
感激的な「大韓?立万?」の叫びが火山の爆?のように相次いで爆?した。興奮したスコフィ?ルドは急いで大漢門の向い側にある高いところに登り、この?史的風景を撮影した。隊列の勢いはしばらく盛り上がり、その主流は貞洞の方へに入って再び?け出してからは、今の小公洞の坂道を上がり始めた。熱狂的な民族の隊列が日本{?督府{があった倭城台に向かって動きながら、やがて梨峴の入り口に到着した。龍山側から急に出動した憲兵と騎馬警察隊が刃物を持って?い路地を守っていた。それを見た民族の隊列はより熱狂的に押し寄せてきた。憲兵と騎馬警察隊は太極旗を手にした素手の隊列に向かって軍刀や警察刀を振り回しながら飛びかかった。?い街角はすぐにでもさく烈するように?み合った。
スコフィ?ルドはこの光景を??に?めなければならないと思った。しかし、彼の不自由な?ではそこに近づくことができなかった。どこか高いところへ登ってみようとしても、適切なところが見?たらなかった。周?を見回すと、道端の商店2階の窓が開けてあるのが見えた。折しも、下の階の出入り口が開かれており 、幸いに家には人の?配が見えなかった。
彼は急いで2階に上がって外側に向かってカメラを調整した。その時、「泥棒!」という?い女性の叫び?が後ろから聞こえた。前方の道で起きていることを見物していた家主の日本{女性が、いきなり西洋人が自分の家に上がってきたことを見たのである。その女性は相次ぎ何度も大きな?で
「泥棒!」を叫んだ。スコフィ?ルドは日本{語が分からなかったが、怒{鳴り?が何の意味かは十\分に?付いた。スコフィ?ルドは韓?語でこのように答えながらも、??を撮り?けた。
「お姉?、お姉?! ちょっと待ってください。この人、泥棒ではありません」
その言葉にもっと腹が立った女性は、部屋の隅っこに立てておいた長い日本{のほうきを取ってスコフィ?ルドを?り始めた。そうすると、仕方なくカメラを取りまとめて家の外に出た。素手の民族隊列は憲兵と騎馬警察隊の暴\力的な制止を?り越えられず、一時退いた。?立宣言書に署名した韓?民族代表\33人は、午後4時に全員が進んで警務?監部に出頭し、その場で全部拘束された。それでも行列は?き、万?の?は噴き出していた。太陽が沈むまで、全ての街は、ひっくり返るように沸き上がった。一方、?立万?を叫ぶ民族の波は急速に西北地方へ?がった。

출판사서평

[추천사]

フランク?ウィリアム?スコフィ?ルド博士は、?史的人物の中でも珍しく多彩な人生を生きてきた方でした。博士が1916年韓?に初めて?た時、彼はカナダ長老?の宣?師でありセブランス???門?校?授として???育者の身分でした。彼は外?人として三?一?立運動を積極的に支援した功?で大韓民?建??章を受けた?立運動の志士でもあります。解放後には、ソ\ウル大???科大?の外??授として在職し、?育に努める????育者であり、?裁と腐敗に?する抵抗精神を高めるために社?に?加する知識人でした。博士自身が小?麻ひによって一生を杖に?って生きた障害者であったにもかかわらず、自身より生活が?しい人や孤?の面倒を見ることに?身した博愛主義者であり社?事業家でした。同時に、彼は人のみならず他の生命も尊重する??師であり、優れた???者で科?者でした。彼の??に富む人生から私たちが注目すべきことがとても多いです。
今回の『フランク?ウィリアム?スコフィ?ルド』??版を通じて博士の人生と精神が?境を越えて?く?えられる契機になるよう願っております。
イ?ハン
?タイガ??スコフィ?ルド記念事業??長/ソ\ウル大???科大??授

Klover리뷰

구매하신 책에 Klover 평점/리뷰를 남겨주시면 통합포인트를 적립해 드립니다. 안내

평가/리뷰쓰기

북로그 리뷰

0

* 현재 회원리뷰가 없습니다. 회원리뷰를 작성해주세요.

책속 한문장

0

* 현재 책속 한문장이 없습니다. 책속 한문장을 작성해주세요.

eBook 구매/이용 안내

  • 본 상품은 별도로 배송되지 않는 전자책 서비스입니다.
  • 본 상품은 인쇄/저장/편집 기능이 불가합니다.
  • 2014년 11월 21일부터 ‘개정 도서정가제’ 시행에 따라 신구간 구분 없이 기본 이벤트 할인과 적립을 포함하여 최대 15%까지만 제공됩니다.

단말기 안내

  • 구매하신 eBook은 저작권 보호를 위한 불법복제방지기술이 적용되어 있어,
    교보eBook을 지원하는 PC 전용 프로그램 [교보e서재]및 모바일 iOS/안드로이드 스마트폰/태블릿의 [교보eBook]전용 앱 , 교보 eBook 서비스를 지원하는 sam 전용 단말기에서만 열람이 가능합니다.
    단, 코믹스 상품의 경우 2018년 7월 1일 이후 등록된 상품은 sam 전용 단말기에서는 더 이상 서비스 지원 되지 않습니다.
  • 모바일 앱은 OS별 각 앱 스토어를 통해 전용[교보eBook]앱을 다운로드 받아 설치 후 이용 가능합니다.
    단, 코믹스 상품의 경우 2018년 7월 1일 이후 등록된 상품은 교보eBook앱 특정 버전 이상(Android v3.0.26, iOS v3.0.09, PC v1.4 버전 이상)부터 이용 가능하며 sam 전용 단말기에서는 더 이상 서비스 지원 되지 않습니다.
  • eBook 전용 단말기는 타사 안드로이드 OS 기반 단말기에 [교보eBook] apk파일을 별도 설치한 경우 서비스 이용 불가합니다.
  • eBook 전용 단말기인 경우, 대여eBook은 열람하실 수 없습니다. (sam단말기 등)
  • 한 번의 구매로 교보eBook을 지원하는 단말기 최대 5대까지 이용할 수 있습니다. (단, 중국 등 일부 해외에서 접속 시 IP 차단으로 서비스 이용 불가)
  • PC기기는 별도 기기 해지/설정관리가 아닌 전용 [교보e서재] 로그인을 통해 접근 가능합니다.
  • 이용 가능한 모바일 단말기의 변경을 원할 경우 [교보eBook모바일앱→설정→기기관리] 메뉴를 통해 기존 단말기 등록해지 후 신규 단말기 등록 설정할 수 있습니다.

컨텐츠 다운로드 열람 시 용량 제한 안내

  • eBook전용 sam 단말기의 경우 멀티eBook(ePUB3.0 ,멀티PDF), 용량 50MB이상의 파일은 정상 열람이 되지 않을 수 있습니다.
  • iOS, 안드로이드의 OS 버전이 최소 지원 가능 OS 버전보다 낮을 경우, 이용에 어려움이 있을 수 있습니다.

이용 안내

  • PC 교보e서재는 windows OS를 권장하며, 이외 가상머신 환경에 설치한 windows OS 및 Mac OS, 크롬북 OS에서는 컨텐츠 보안 문제로 서비스 이용이 불가합니다.
    (※ [e서재 처음만나기 → 시스템 권장사양]에서 상세 사양 확인가능 -바로가기-)
    (※ 윈도우 운영체제를 사용하고 있는 삼성 ATIV Tab, LG 탭북 계열 등 일부 제품 군에서는 교보e서재 동작이 원활하지 않을 수 있습니다.)
  • 상품에 부록이 있을 경우, 구매 후 [PC웹→마이룸→디지털콘텐츠] 메뉴를 통해 다운로드 받으실 수 있습니다.
    (출판사 사정에 따라, 해당 출판사 홈페이지 자료실을 통해서만 부록을 제공받을 수 있거나, 이용 제한이 있을 수 있습니다. 구매 전 상세페이지에서 부록 제공에 대한 상세 내용을 확인해주세요.)
ePUB이란?
eBook 파일과 단말기 간의 호환성 문제를 해소하기 위해 지정된 국제 표준 파일입니다.
글자크기, 글꼴, 줄간격 조정이 가능하여 최적의 독서환경을 제공합니다.
PDF란?
종이책의 판형과 편집 디자인을 그대로 디지털화 한 eBook 파일입니다.
글자크기, 글꼴, 줄간격 조정 대신 페이지 축소/확대로 이용 가능합니다.
* 참고 : PDF는 주석 기능(형광펜,메모 등)을 제공하지 않습니다.
ZIP이란?
만화 컨텐츠에 최적화하여 다수의 이미지를 압축한 만화 전용 서비스 파일입니다.
이미지 축소/확대로 이용이 가능하며 책갈피 기능이 제공됩니다.

반품/교환/환불 안내

  • eBook 상품은 구매 후 다운로드를 하지 않은 경우에 한해 구매일로부터 7일 이내 주문 취소가 가능합니다.
  • 디지털 교보문고의 전산오류를 제외한 고객님의 개인적인 사정으로 인한 환불 및 교환은 불가능합니다. 또한, 정액권과 이용권 사용기간 연장은 불가능합니다.
  • 고객센터 > 1:1상담 > 반품/교환/환불 을 통해 신청가능하고 마이룸 > 교환/반품 내역 에서 확인 가능합니다.
  • eBook 상품은 구매 후 다운로드 받은 경우 주문 취소가 불가능합니다 .
  • 오 등록된 상품인 경우 별도의 고지 없이 상품판매 중단/회수 등의 작업이 진행됩니다.

소비자 피해보상 환불지연에 따른 배상

  • 상품의 불량에 의한 교환, A/S, 환불, 품질보증 및 피해보상 등에 관한 사항은 소비자분쟁해결 기준 (공정거래위원회 고시)에 준하여 처리됨.
  • 대금 환불 및 환불지연에 따른 배상금 지급 조건, 절차 등은 전자상거래 등에서의 소비자 보호에 관한 법률에 따라 처리함.

sam일반 이용안내

사용 안내

  • ① 본 상품은 『eBook 월정액제』 상품 및 연관 상품으로, 구매 후 바로 사용가능합니다.
  • ② 본 상품의 사용단위는 구매 일로부터 30일이며 이 기간을 『회차』라고 부릅니다.
  • ③ 본 상품은 콘텐츠를 이용할 수 있는 권리인 『열람권』을 기본으로 구성되어있으며, 열람권 1개를 사용해 콘텐츠 1개를 볼 수 있습니다.
  • ④ 열람권을 사용하여 다운로드한 콘텐츠는 sam베이직의 경우 이용권 구매일(또는 회차 개시일)로부터 180일간, sam무제한의 경우 이용권구매일(또는 회차 개시일)로부터 30일간 열람할 수 있습니다.
  • ⑤ 이용하지 않은 유료 열람권(미사용열람권)은 1회에 한항 다음 회차로 자동이월되며, 다음 회차를 구매하지 않으며 미사용열람권은 소멸됩니다.(추가이용권상품, PIN번호 등록으로 생성된 이용권은 미사용열람권이 이월되지 않고 소멸됩니다.)
  • ⑥ 일시불상품(12개월/24개월 등) 및 자동결제상품은 서비스 중지가 불가능합니다. 단, 약정상품(12/24개월 등)은 최대 2번, 1회 30일동안 서비스를 중지할 수 있습니다.

구매 안내

  • ① 구매한 이용권은 『My이용권』에서 확인할 수 있습니다.
  • ② 이용권은 구매 시간을 기준으로 자동재결제 또는 만료됩니다.
    예: 2월 18일 15시 결제 시 3월 14일 14시 59분 재결제 또는 만료
  • ③ 본 상품은 교보문고의 제휴카드 혜택에서 제외될 수 있으며, 구매 시 제휴카드별 혜택여부를 꼭 확인하시기 바랍니다.
  • ④ 다음 회차를 구매하지 않으면 서비스가 자동으로 정지됩니다. 정지 후, sam베이직은 최종 회차 구매일로부터 180일간 콘텐츠 열람이 가능하며, sam무제한의 경우 서비스 중지와 함께 열람도 중지됩니다.

콘텐츠 상품의 취소 및 환불 안내

  • ① 이용권은 콘텐츠를 열람하지 않은 상태에서 구매일로부터 7일내 MY페이지의 My이용권에서 즉시 구매취소가 가능합니다.
  • ② 환불은 결제업체의 기준에 따라 처리되며, 보통은 2~3일, 길게는 7일 이상 소요되기도 합니다.
  • ③ 이용권을 사용하였거나, 또는 이용권을 사용하지 않았더라도 구매일로부터 7일이 경과된 경우 즉시 구매취소가 불가합니다. 이 경우 서비스 해지 예약으로 처리되며, 해당 회차의 종료일에 자동으로 서비스해지됩니다.
  • ④ 다음 회차의 결제가 이루어지지 않으면 서비스는 즉각 중지되며, 3회에 걸쳐 서비스중지와 결제 안내를 진행하고 최종적으로 약정 해지됩니다.

단말기 결합형 상품의 취소 및 환불 안내

  • ① 콘텐츠를 열람하지 않은 상태에서 구매일로부터 7일 이내 교보문고 고객센터를 통해서 즉시 구매 취소가 가능합니다.
  • ② 주문이 완료되면 sam 콘텐츠 상품은 바로 사용이 가능합니다.
  • ③ 구매 취소는 교보문고 고객센터(1544-1900)로 연락하시기 바랍니다.
  • ④ 구매 취소 후에는 제공된 상품과 그 구성품 그리고 함께 제공된 혜택과 상품 등이 모두 회수 확인이 되어야 환불처리 되며, 결제업체의 환불규정을 준수합니다. 이 경우 상품의 반품에 소요되는 비용은 고객이 부담해야 합니다.
  • ⑤ 다음의 경우 구매 취소가 불가능합니다.
    -. 콘텐츠를 열람하였거나, 구매일로부터 7일이 경과한 경우
    - 고객의 책임 있는 사유로 상품이 멸실 또는 훼손된 경우(예. 별도 페키지 포장의 훼손, 상품의 파손 등)
    -. 고객의 사용으로 상품가치가 현저히 감소된 경우 예) 보호필름의 부착 등
    -. 패키지 상품의 경우 구성상품 일부의 개봉/설치/사용으로 상품가치가 현저히 감소 된 경우 예) 함께 제공된 케이스의 장착, 설치 등으로 인한 개봉/훼손 등
    -. 시간이 경과되어 재판매가 곤란할 정도로 상품가치가 상실된 경우
    -. 복제가 가능한 상품의 경우 그 원본인 상품의 포장이 훼손된 경우
    -. 상품 등의 내용이 표시ㆍ광고 내용 및 계약내용과 같고, 별도의 하자가 없음에도단순변심으로 인한 교환을 요구하는 경우
    -. 기타, '전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한 법률' 등 관계법령이 정하는 교환/반품 제한사유에 해당되는 경우

단말상품의 A/S 및 교환 등 안내

  • ① 단말기 상품의 A/S 및 교환은 단말기 제조사의 공식 서비스센터를 통해서만 처리되며, A/S 및교환의 결정과 그 처리 또한 제조사의 서비스 기준을 따릅니다.

기타

  • ① sam서비스에서 제공되는 콘텐츠는 저작권자의 요청에 따라 별도의 공지 없이 서비스에서 제외될 수 있습니다.
  • ② 그 외 문의사항은 sam서비스 이용약관 및 교보문고 고객센터(1544-1900)로 연락해 주시기 바랍니다.

이 분야의 신상품

  • [한자]
    쓸어담는한자 사자성어 9권
    3,200
    2,880

  • [한자]
    쓸어담는한자 사자성어 8권
    3,200
    2,880

  • [한자]
    쓸어담는한자 사자성어 10권
    3,200
    2,880

  • [영어회화/청취]
    영어 발음·청취 집중 연습
    6,500
    5,850

  • [한자]
    쓸어담는한자 사자성어 7권
    3,200
    2,880

더보기

이 분야의 베스트셀러

  • [한국소개도서/한국어교재]
    쉽게 배우는 한국어 회화 중…
    6,000
    5,400

  • [한국소개도서/한국어교재]
    이화 한국어. 1-2(영어판)
    16,000
    14,400

  • [한국소개도서/한국어교재]
    Correct Your Korean: 150 C…
    17,500
    15,750

더보기

바로가기