본문내용 바로가기

교보eBook

교보문고eBook 로고가 필요하세요? 다운버튼을 누르면 원하는 형태의 로고를 다운 받으실 수 있습니다.

  • 흰색 배경 로고
    JPG down PNG down
  • 어두운 배경 로고
    JPG down PNG down
닫기
sam베이직

전체메뉴
논문 표지
[학술논문]

복합 담화 표지어 (et) donc du coup의 의미와 운율 분석

  • 영문제목 : Analyse sémantique et prosodique du marqueur discursif complexe, (et) donc du coup
  • 발행기관 : 프랑스학회
  • 저자명 : 손현정(Hyunjung SON)
  • 간행물 정보 : 『프랑스학연구』92권 , 159~184쪽, 전체 26쪽
  • 주제분류 : 어문학 > 프랑스어와문학
  • 파일형태 : PDF
  • 발행일자 : 2020.05.15
  • 정가 5,920
  • 청구할인가 4,440

교보문고 핫트랙스 롯데카드 최대25%할인 안내

구매일시로부터 72시간 이내에 다운로드 가능합니다.
이 학술논문 정보는 (주)교보문고와 각 발행기관 사이에 저작권 계약이 체결된
것으로, 교보문고를 통해 제공되고 있습니다. 1:1문의

국문초록보기

본 연구는 복합 담화 표지어(marqueur discursif complexe, MDC)인 donc du coup의 의미 기능과 운율적 특징을 분석하였다. donc du coup는 donc를 포함한 복합 담화 표지어(이하 donc 복합 담화 표지어) 가운데 구어성이 가장 높다. 본 연구에서는 CLAPI 구어 말뭉치에서 출현빈도가 높은 donc 복합 담화 표지어들을 추출한 뒤, 이들이 프랑텍스트 20세기 문어 말뭉치에서도 높은 출현빈도를 보이는지 분석하였다. 그 결과, donc voilà, donc du coup, donc en fait를 포함한 6개의 donc 복합 담화 표지어가 문어 담화보다 구어 담화에서 훨씬 더 자주 사용되는 것을 확인할 수 있었다. 본 연구에서는 구어성이 높은 복합 담화 표지어 가운데 donc du coup의 의미 기능과 운율적 특징을 규명하기 위하여 말뭉치 용례들을 분석하였다. 그 결과, donc du coup가 직접적 원인 관계causalité directe와 요약 기능recapitulation을 수행함을 확인할 수 있었으며, 또한 무음 휴지부pause vide와 숨 들이마시기aspiration, 음절 늘려 발음하기allongement 등의 운율적 현상을 수반한다는 사실을 확인하였다.

[내용접기]

영문초록보기

La présente étude a pour l’objectif de mettre en évidence les fonctions sémantiques et prosodiques du marqueur discursif complexe (MDC) (et) donc du coup.
Dans un premier temps, nous montrons que de tous les MDC composés de donc inventoriés, donc du coup représente le MDC le plus employé à l’oral, d’après l’analyse des fréquences des MDC dans le corpus oral (Corpus de LAngue Parlée en Interaction) et le corpus écrit (Frantext).
Dans un deuxième temps, nous tentons de mettre en évidence les fonctions sémantiques de (et) donc du coup dans le discours oral. L’observation des occurrences dans ce corpus révèle que le MDC enchaîne les énoncés selon une relation de causalité directe, ce qui corrobore les constatations formulées par Rossari et al. (2000). Mais la notre étude montre que l’enchaînement se réalise en prenant non seulement en considération le contenu propositionnel mais également la situation contextuelle ou les connaissances partagées. Enfin sur le plan de la prosodie, (et) donc du coup affiche une caractéristique remarquable : l’énoncé qui précède donc du coup s’achève presque systématiquement par une pause vide ou par une aspiration, ou encore par un allongement de la dernière syllabe du dernier mot de l’énoncé.

[내용접기]

해당 간행물 수록 논문

* 현재 컨텐츠 정보를 준비 중에 있습니다.

eBook 구매 안내

상품 이용 안내

- 본 상품은 배송되지 않으며, 구매 후 논문 파일을 다운로드 받거나 [교보eBook 내서재]를 통해 열람할 수 있는 전자책 서비스입니다.
- 구매일시를 기준으로 72시간 이내에 다운로드 가능합니다 .
예) 5월18일 오후 4시 구매 --> 5월21일 오후 3시 59분까지 다운로드 가능

반품/교환/환불 안내

- eBook 상품은 구매 후 다운로드를 하지 않은 경우에 한해 구매일로부터 7일 이내 주문 취소가 가능합니다.
- 디지털 교보문고의 전산오류를 제외한 고객님의 개인적인 사정으로 인한 환불 및 교환은 불가능합니다. 또한, 정액권과 이용권 사용기간 연장은 불가능합니다.
- 고객센터 > 1:1상담 > 반품/교환/환불 을 통해 신청가능하고 마이룸 > 교환/반품 내역 에서 확인 가능합니다.
- eBook 상품은 구매 후 다운로드 받은 경우 주문 취소가 불가능합니다 .

소비자 피해보상 환불지연에 따른 배상

- 상품의 불량에 의한 교환, A/S, 환불, 품질보증 및 피해보상 등에 관한 사항은 소비자분쟁해결 기준 (공정거래위원회 고시)에 준하여 처리됨
- 대금 환불 및 환불지연에 따른 배상금 지급 조건, 절차 등은 전자상거래 등에서의 소비자 보호에 관한 법률에 따라 처리함
이용 수 5
SNS공유 카카오톡 페이스북 트위터 URL

바로가기

최근 본 상품